Descripción
Español e inglés
El libro muestra cómo los distintos sistemas de transporte fueron modelando el crecimiento urbano de la ciudad y permitieron conectar el plan con los cerros y posteriormente con Viña del Mar. A través de sus páginas se estudian los carros de sangre, los tranvías eléctricos, los ascensores, los trolebuses, los ferrocarriles urbanos y los primeros autobuses, destacando tanto sus aspectos tecnológicos como su impacto social y cultural.
Más que una historia técnica, el libro retrata la vida cotidiana de los porteños, mostrando cómo el transporte público fue esencial para la expansión de la ciudad, la movilidad de los trabajadores y la construcción de la identidad urbana de Valparaíso. Las imágenes permiten observar los cambios en las calles, barrios y costumbres de la ciudad a lo largo de cien años. Es una valiosa obra de historia urbana y patrimonio visual que utiliza el transporte público como hilo conductor para narrar la transformación de Valparaíso entre 1860 y 1960.
